Monat: März 2002

Kategorien
Politik

Die Bush-Bilanz

Was treibt der Präsident da im Oval Office? Von: Dr. David A. Sprintzen Professor der Philo­so­phie, Co-Director Institute for Sustainable Deve­lo­p­ment C.W. Post College, Long Island Univer­sity 720 Northern Boulevard Brook­ville, NY 11548–1300 (516)299‑3051 fax: (516) 299‑4140 mailto:dsprintz@liu.edu Übersetzt am 18.03.02 von Kai Hacke­messer Origi­naler Text Die ersten sechs Monate unter George W. Bush: Egal was […]

Kategorien
Gesundheit

Wasser : Cola — Ein paar Fakten

Übersetzt von Kai Hacke­messer am 4.3.2002 Wasser 75% aller Ameri­kaner sind chronisch dehy­driert (Was auf die Hälfte der Welt­be­völ­ke­rung zutrifft). Bei 37% aller Ameri­kaner ist der Durstreiz derart schwach, daß er häufig mit Hunger verwech­selt wird. Selbst geringe Dehy­drie­rung verlang­samt den Stoff­wechsel schon um 3%. Ein Glas Wasser befrie­digt nächt­liche Hunger­an­fälle bei fast 100% der Diätler, die […]